taccuino_05_Tavola disegno_Casamenu

Un vento di primavera soffia da est a ovest e porta con sé un po' di Giappone, così ci lasciamo ispirare dall'hanami mentre prendiamo un tè nella nostra casa di Kyoto.

Furoshiki_NanBan_Casamenu

Furoshiki Serizawa di Nan Ban

Design di Keisuke Serizawa, 1955.

Designato Tesoro Nazionale Vivente nel 1956, questo furoshiki è realizzato in cotone robusto e spesso, con la funzione di piccola tovaglia, decoro da parete, così come di borsa, se opportunamente piegato e annodato, per trasportare bento, regali e piccoli oggetti, secondo la tradizione giapponese.

Misura 90 x 90 cm

piatto_Chrysantenum_NanBan_Casamenu

Piatto chrysantenum S di Nan Ban

Design di Masanori Oji in collaborazione con la storica fornace Touetsugama di Arita

Un piatto poetico a forma di fiore, realizzato estraendo la pietra da porcellana dalle montagne della regione di Amakusa. Grazie all’abilità dei maestri ceramisti di Touetsugama, i piatti mantengono il colore naturale bianco opaco dell’argilla, esaltato dalla chiarezza dello smalto paglierino.

Misura 14 x 14 x 2 cm.

Disponibile in altre due dimensioni:     9 x 9 x 1 cm e 19 x 19 x 3 cm

Fruttiera_FuchiSabi_NanBan_Casamenu

Fruttiera fuchi-sabi di Nan Ban

Design di Masanori Oji in collaborazione con la storica fornace Touetsugama, fondata più di 350 anni fa a Sasebo, nella prefettura di Nagasaki

La fruttiera mantiene il bianco naturale opaco dell’argilla, su cui è stato steso lo smalto paglierino per esaltarne il colore, mentre il bordo ruggine dà il nome, Fuchi-sabi, all’intero oggetto.

Misura 21 x 21 x 11 cm

Pentole_Iwachu_Rikumo_Casamenu

Pentole circolare e ovale Iwachu in ghisa di Rikumo

Design di Iwachu, celebre dal 1902 per la produzione di tradizionali teiere in ghisa tetsubin.

Due pentole perfette per le cotture lente di zuppe e stufati (quella circolare), o per pesce e lunghi tagli di carne (quella ovale).

Praticamente indistruttibili e di alta qualità, durano per generazioni.

Misura ᴓ 22,35 x 18 cm (pentola circolare) e 33,65 x 17,78 x 10,16 cm (pentola ovale)

Teiera_NanBan_Casamenu

Piccola teiera martellata 0,9l di Nan Ban

Realizzata in alluminio martellato con manico in plastica dura, è una piccola ma teiera in grado di scaldare l’acqua per almeno a sei/sette tazze di the, tisana e infuso. 

Un filtro interno in acciaio inox trattiene tutte foglie messe in infusione. 

I solchi esterni non sono un puro decoro, ma aumentano la conduzione termica, accelerando la procedura di ebollizione direttamente sui fornelli, come un vero piccolo bollitore. 

Misura 16 x 16 x 10 cm – Capienza 0,9 l

Tazze_Muji_Casamenu

Tazza da tè in porcellana di Muji

Tazza in porcellana di un color bianco osso, che lascia passare la luce attraverso la sua superficie.

Capienza 250 ml

Ciotola_Manon_Snow_Rikumo_Casamenu

Ciotola Manon - Snow di Rikumo

Design di studio Sakuzan, nel villaggio di Toki.

Ciotola in argilla smaltata ispirata ai paesaggi innevati. La finitura opaca riprende lo stile delle ceramiche vintage giapponesi. Perfetta per riso, zuppe di miso o stufati.

Non adatta alla lavastoviglie.

Misura  ᴓ 15,24 x 5,08 cm

Ciotole_Tsumugi_Rikumo_Casamenu

Ciotole Tsumugi di Rikumo

Design di Gato Mikio nella regione di Yamanaka, celebre per la lavorazione e la laccatura del legno

Ciotole in legno di zelkova, l’olmo giapponese, conosciuto come materiale dei tradizionali mobili Tansu e dei tamburi Taiko.

Piatto_acacia_Muji_Casamenu

Piatto fondo in acacia di Muji

Piatto intagliato in legno naturale di acacia con superficie laccata. 

Lavabile solo a mano. 

Misura ᴓ 24 x 5 cm

Bacchette_Muji_Casamenu

Bacchette in legno ottagonali laccate di Muji

Bacchette ottagonali realizzate in Homalium foetidum, un legno ricavato da piante cresciute nei boschi del Sud Pacifico, ideale per la produzione di bacchette. 

Laccatura tipica giapponese e forma studiata per un impugnatura corretta.

Misurano 23 cm

Brocca_NanBan_Casamenu

Brocca di porcellana di Nan Ban

Così come il piatto chrysantenum e la fruttiera fuchi-sabi, questa brocca è realizzata in porcellana bianca smaltata naturalmente, secondo il disegno della designer giapponese Masanori Oji e la maestria della storica fornace Touetsugama a Sasebo.

Misura 17 x 14 x 9 cm

Piatto_Hasami_Muji_Casamenu

Piatto in porcellana decorata Hasami di Muji

Gamma di porcellane realizzata ad Hasami, il più rinomato quartiere delle ceramiche in Giappone. 

Perfetto per l'utilizzo nella vita di tutti i giorni, è un piatto della dimensione giusta per un dessert.

Non adatto all'uso in lavastoviglie.

Misura 15,5 x 2 cm 

tè_Morihata_Rikumo_Casamenu

Tè verde Morihata di Rikumo

Un ottimo tè verde organico dalle note fresche e agrumate.

Confezione da 80 gr

Frustino_Masuho_Rikumo_Casamenu

Frustino Masuho per matcha di Rikumo

Frustino realizzato a mano da un solo pezzo di bamboo.

Chiamato anche chasen, è usato tradizionalmente per la cerimonia del tè.

La sua estremità crea una consistenza spumosa al matcha, ed è uno strumento indispensabile per conoscitori e intenditori di questo rito giapponese.

Vassoio_Saibi_Morihata_Casamenu

Vassoio Saibi di Morihata

Design di Lars Vejen in collaborazione con Gato Woodworks per celebrare i 150 anni di relazioni diplomatiche tra Danimarca e Giappone.

Viene realizzato su richiesta.

Misura ᴓ 33 x 4,69 cm

Cuscini_Marimekko_Casamenu

Fodere per cuscino Varvunraita e Pirput Parput  di Marimekko

Varvunraita è in percalle di cotone, dal disegno a righe irregolari.

Misura 60 x 50 cm

Pirput Parput, in cotone pesante, ha un classico disegno a piccoli pois di Vuokko Eskolin-Nurmesniemi, che decora perfettamente anche una stanza in stile giapponese.

Misura 50 x 50 cm

Stampa_FujiArts_Casamenu

Stampa giapponese su legno di Fuji Arts

Stampa Cherry Blossoms at Omuro Pagoda (Spring) by Benji Asada (1899 - 1984), proveniente dagli archivi della Uchida Art Company di Kyoto.

Vi è ritratto il Ninnaij Temple, il tempio principale della Omura School of Shingon Buddhism, in un paesaggio primaverile ingentilito dalla fioritura dei ciliegi.

Bottiglia_Tokkuri_Tanabata_Casamenu

Bottiglia Tokkuri di Tanabata

Bottiglia portatile con un intelligente bicchiere che fa anche da coperchio per trasportare più comodamente le bevande.

Adatto anche per l’uso outdoor e i picnic.

Artwork di Elisa Bossotto per Casamenu
Styling di Casamenu
Testi di Francesca Martinez

Links

 

Fuji Arts – Stampa giapponese su legno

Marimekko – Fodere per cuscino Varvunraita e Pirput Parput

Morihata – Vassoio Saibi

Muji – Tazza da tè in porcellana

Muji– Piatto fondo in acacia

Muji – Bacchette in legno ottagonali laccate

Muji – Piatto in porcellana decorata Hasami

Nan Ban – Furoshiki Serizawa

Nan Ban – Piatto chrysantenum S

Nan Ban – Fruttiera fuchi-sabi

Nan Ban – Piccola teiera martellata 0,9l

Nan Ban – Brocca di porcellana

Rikumo – Pentole Iwachu in ghisa

Rikumo – Ciotola Manon Snow

Rikumo– Ciotole Tsumugi

Rikumo – Tè verde Morihata

Rikumo – Frustino Masuho per matcha

Tanabata – Bottiglia Tokkuri